リュウグウノツカイ

5月24日、リュウグウノツカイが久手の網に入ったとダイバーさんから聞きました。

早速ダイバーさん撮影の画像を見たのですが、神秘的で美しく、リュウグウノツカイと名付けるのも納得です。

それにしてもこのインパクト満点の名前、とっても気になります。

「竜宮」って世界共通なの？と思い、英語名を調べたところ、「OhrFish(オーアフィッシュ)」でした。「Ohr」→船を漕ぐ「オール」。

外国ではこの魚がオールに見えても、浦島太郎を子供の頃から読み聞きしている日本人がこの魚を見ると竜宮からの遣いに見えたんですね。

浦島太郎が世界中でポピュラーだったら、英語名もリュウグウカラノツカイになってたかも？！